Frohe Festtage | Joyeuses fêtes
Frohe Festtage und ein glückliches 2021 !
Was war das doch für ein Jahr? Ein schwieriges, ganz bestimmt. Aber für das OK der Bilac auch ein glückliches, konnten wir doch unseren Event bei guten Bedingungen am gewünschten Datum durchführen. Dabei konnten wir auf die Solidarität der ganzen Ruderfamilie und des Schweizerischen Ruderverbandes zählen. Die Erfahrungen von 2020 stärkten uns in der Überzeugung, die 20. Bilac, am 18. September 2021, zu einem besonderen Event machen zu lassen. Lassen Sie sich überraschen.
In der Zwischenzeit wünschen wir Ihnen allen gute Gesundheit und viele unvergessliche Ruderkilometer auf unseren schönen Gewässern – von Genf bis Rorschach und von Basel bis Caslano.
Flyer Bilac 2021: Row ans have a good time!
Freundliche Grüsse
Thomas von Burg
OK-Präsident
Joyeuses fêtes et heureuse année 2021!
Ce fût vraiment une année particulière ! Très difficile, certainement. Mais pour le CO de la Bilac aussi un événement heureux, notre rencontre a pu se dérouler à la même date avec de bonnes conditions. Cela grâce à la solidarité de toute la famille de l'aviron et de la Fédération Suisse des sociétés d’Aviron. L'expérience 2020 renforce notre conviction de faire de la 20e Bilac, le 18 septembre 2021, un événement particulier. Laissez-vous surprendre !
Dans l’attente, nous vous souhaitons une bonne santé et de nombreux kilomètres d'aviron inoubliables sur nos beaux plans d’eau - de Genève à Rorschach et de Bâle à Caslano.
Flyer Bilac 2021: Row ans have a good time!
Cordialement
Thomas von Burg
Président du CO